Franz-Josef Bormann: Was sind religiöse Handlungsgründe? Ein moraltheologischer Blick auf die Motivationsproblematik

Der vorliegende Artikel widmet sich dem Thema der moralischen Motivation aus dem Blickwinkel der christlichen Ethik. Zur Vermeidung der komplementären Fehldeutungen des Rationalismus etwa kantischer Prägung auf der einen Seite und des Naturalismus auf der anderen Seite, wie er sich etwa in Bernard Williams Kritik an externen Handlungsgründen manifestiert, wird für eine umfassendere Sichtweise argumentiert, die sich auf J. McDowells neoaristotelische Versuche stützt, eine antagonistische Verhältnisbestimmung von Vernunft und Gefühl zu überwinden.

In this article the concept of moral motivation is analysed from the perspective of Christian ethics. In order to avoid the complementary mistakes of rationalism which could be found in Kant’s moral theory and naturalism which is typical for Bernard Williams critique of external reasons a plea is made for a more comprehensive approach which is inspired by J. McDowells’s neoaristotelian effort to overcome the antagonistic relationship between reason and emotion.